Well I've nearly made it through my first Spanish literature class (I suppose I have made it through all of the actual class sessions now!).
I'm glad I chose this course because I have enjoyed the topic of magical realism literature in Latin America. One of the elements I've enjoyed the most is learning about the evolution of the genre. I haven't taken many literature classes in general in university so I'm not used to studying a particular literary genre and didn't have any set expectations. Therefore, I was pleasantly surprised to find out we'd be looking at the works that were the inspiration of magical realism, a book that is the epitome of magical realism in North American eyes, and even a post-magical realism collection of writing.
As a Latin American studies student I enjoyed the class lectures about the social and historical context of each book. It was interesting to fit these works into my knowledge of the countries in which they took place and to see how much the countries of origin of the authors influenced their works (especially for the first 3 books). Oh I also enjoyed the discussions of reality v. magic that came up in the discussions for all of the texts, given the course's topic.
I think McOndo was a great way to end the course. I wish we'd been able to spend more time on it and had all read the same stories so we'd be better able to have informative class discussions. It would have also been interesting to analyze the individual authors more because I'm curious the extent to which their nationalities influenced their work. I'm glad we ended with this collection because it doesn't allow us to leave the course feeling certain that we understand what Latin American literature is all about. In fact, McOndo questions what we should actually take away from the books by Asturias, Carpentier and GGM.
Overall the amount of reading in this course was challenging. With the blogs due every Sunday it became inevitable that I left all the reading to the weekend and it was a LOT to read through, especially in Spanish. In my opinion we started off with the hardest text which made for a harsh introduction to the course. Even after helping to write a wikipedia entry on Leyendas de Guatemala I still feel uneasy about writing my final paper on that book. The way its written is hard to dissect and I doubt my ability to uncover the complexity of the events and significances in each legend. I'm gonna give that a start tomorrow...wish me luck!
Monday, April 12, 2010
Tuesday, April 6, 2010
Mc....ONDO!
Después de leer varios cuentos de McOndo, veo que los textos representan lo que había indicado los editores en la presentación del libro. Dentro de los ensayos hay varios propósitos y al fin, (a los lectores no latinos), nos hacen pensar en otra definición de América Latina. Esa manera de ver A.L. es semejante a lo que discutimos en los otros cursos sobre América Latina en los cuales tratamos de ver la región fuera de la romanticismo.
Pienso que el hecho de que los autores son de distinctos paises en A.L nos muestra que hay semejanzas entre los paises, pero que hay también diferencias en la región. Por ejemplo, noté que los cuentos revelan las palabras coloquiales de los diferentes paises, como “che” en Argentina y el uso de “vos” y “sos” en ciertas paises también.
McOndo fue creado para presentar un nuevo estilo de literatura latinoamericana. Un aspecto central de su creación era declarar que A.L. es más que una región en que el realismo mágico predomina o muestra la realidad. Lo que ha sido producido por ese próposito es un texto relativamente moderno que es más fácil relacionar con, con respecto a 100 Años de Soledad.
McOndo presenta la realidad de la mayoría de gente que nació depués de los baby-boomers. Discutan cosas en una manera personal y por los pensamientos y las preguntas profundos que los personajes (personas regulares) tiene en sus vidas diarias. Por las historias de las vidas de los personajes, los textos de McOndo discuten el propósito de la vida, percepciones sobre definir la realidad, las razonas que ciertas cosas occuren, y las maneras de que uno puede vivir la vida
(preocupar por el futuro, vivir en el presente, etc.).
En este sentido McOndo no habla de cosas muy distinctas que los otros libros de nuestro curso. Sin embargo, las presentan desde otra perspectiva y desde un contexto moderno y urbano. Eso se llama el “realismo virtual“ que enfoca en el rol de la tecnólogia, incluso a MTV y Macdonalds. El cuento que se llama Mi Estado Físico muestra un contexto moderno y un personaje con pensamientos profundos sobre relaciones humanos. Una porción de este cuento pasa en un baño de un MacDonalds, y durante el cuento el protagonista da cuenta que el teme decir la verdad y que el teme estar sólo (sin chica): dos sentamientos comunes pero frequentamente escondidos.
Pienso que el hecho de que los autores son de distinctos paises en A.L nos muestra que hay semejanzas entre los paises, pero que hay también diferencias en la región. Por ejemplo, noté que los cuentos revelan las palabras coloquiales de los diferentes paises, como “che” en Argentina y el uso de “vos” y “sos” en ciertas paises también.
McOndo fue creado para presentar un nuevo estilo de literatura latinoamericana. Un aspecto central de su creación era declarar que A.L. es más que una región en que el realismo mágico predomina o muestra la realidad. Lo que ha sido producido por ese próposito es un texto relativamente moderno que es más fácil relacionar con, con respecto a 100 Años de Soledad.
McOndo presenta la realidad de la mayoría de gente que nació depués de los baby-boomers. Discutan cosas en una manera personal y por los pensamientos y las preguntas profundos que los personajes (personas regulares) tiene en sus vidas diarias. Por las historias de las vidas de los personajes, los textos de McOndo discuten el propósito de la vida, percepciones sobre definir la realidad, las razonas que ciertas cosas occuren, y las maneras de que uno puede vivir la vida
(preocupar por el futuro, vivir en el presente, etc.).
En este sentido McOndo no habla de cosas muy distinctas que los otros libros de nuestro curso. Sin embargo, las presentan desde otra perspectiva y desde un contexto moderno y urbano. Eso se llama el “realismo virtual“ que enfoca en el rol de la tecnólogia, incluso a MTV y Macdonalds. El cuento que se llama Mi Estado Físico muestra un contexto moderno y un personaje con pensamientos profundos sobre relaciones humanos. Una porción de este cuento pasa en un baño de un MacDonalds, y durante el cuento el protagonista da cuenta que el teme decir la verdad y que el teme estar sólo (sin chica): dos sentamientos comunes pero frequentamente escondidos.
Subscribe to:
Posts (Atom)